Curso por herramienta · Claude

Curso de Claude

De la primera conversación a usar Claude como herramienta de trabajo

Claude es el modelo de Anthropic y destaca en escritura, documentos largos y programación. Este curso te lleva de abrir claude.ai por primera vez a integrarlo en tu trabajo diario: prompts que funcionan, Proyectos, análisis de documentos, código y los límites que conviene conocer.

Empezar el curso
Lo que aprenderás
Claude Claude · Planes Claude · Proyectos DeepL Claude Code Cursor Claude · Ajustes de datos

Módulos y lecciones

01

Empezar con Claude

Por empezar

Qué es Claude, en qué se diferencia, qué planes hay y cómo hacer que la primera conversación ya sea útil.

3 lecciones 15 min 30 XP
0 / 3 completadas
1.1
Qué es Claude y en qué destaca frente a otros modelos La familia de modelos de Anthropic, para qué está pensada y cuándo es mejor opción que ChatGPT o Gemini.
5 min Completada

Claude es la familia de modelos de lenguaje de Anthropic. Compite directamente con ChatGPT (OpenAI) y Gemini (Google), y su reputación está construida sobre tres cosas: calidad de escritura, capacidad para trabajar con documentos largos y rendimiento en programación.

La familia se organiza en modelos con distinto equilibrio entre capacidad, velocidad y coste. En términos prácticos: hay modelos pensados para razonamiento profundo y tareas complejas, y modelos más rápidos y económicos para tareas de volumen. Los nombres y versiones cambian con frecuencia, así que consulta siempre la página oficial para ver qué está disponible hoy en tu plan.

Cuándo Claude es la mejor elección

  • Escribir textos largos donde el tono y el matiz importan.
  • Analizar documentos extensos (informes, contratos, transcripciones).
  • Programar, sobre todo tareas que tocan varios archivos.
  • Conversaciones largas donde necesitas que mantenga el hilo.

Y dónde no: si necesitas generar imágenes o buscar información en tiempo real, otras herramientas encajan mejor. Elegir bien la herramienta para cada tarea es la mitad del trabajo.

Ejemplo real

Tienes un informe de 60 páginas y necesitas un resumen ejecutivo con las tres decisiones que exige. Ese es exactamente el terreno de Claude: sube el documento, pide el resumen con el formato que quieres y afina con preguntas de seguimiento. Con un modelo de ventana corta tendrías que trocearlo y perderías la visión de conjunto.

Claude La web oficial. Tiene plan gratuito para empezar sin tarjeta.
Primera toma de contacto
Eres mi asistente de trabajo. Antes de responder nada, hazme 3 preguntas para entender a qué me dedico y en qué tareas pierdo más tiempo. Después propón 5 formas concretas en las que podrías ayudarme cada semana.
Ejercicio

Abre Claude y haz la misma petición que harías en ChatGPT. Compara las dos respuestas fijándote en el tono, la estructura y si te ha pedido aclaraciones. Anota cuál te sirve más y por qué: esa intuición te dirá para qué usar cada uno.

Resultado esperado

Sabrás qué es Claude, en qué tareas rinde mejor y tendrás una primera conversación útil en lugar de una prueba a ciegas.

  • Esperar que genere imágenes o navegue como un buscador: no es su terreno principal.
  • Dar por hecho que las capacidades y límites de un plan son fijos. Cambian; consúltalos en la web oficial.
1.2
Planes, límites de uso y cuándo compensa pagar Qué puedes hacer gratis, qué desbloquea el plan de pago y cómo saber si lo necesitas.
5 min Completada

Claude tiene un plan gratuito perfectamente usable y planes de pago (individuales y para equipos) que amplían el uso y dan acceso a los modelos más capaces. Como los precios y los límites concretos cambian, aquí va lo que no cambia: la lógica para decidir.

El plan gratuito te vale si…

  • Lo usas de forma puntual: consultas sueltas, textos cortos, dudas.
  • Estás evaluando si encaja en tu flujo antes de gastar.

Te compensa pagar cuando…

  • Te topas con el límite de mensajes en mitad de una tarea, no al final del día. Ese es el síntoma real.
  • Trabajas con documentos largos de forma habitual.
  • Necesitas los modelos más capaces para código o razonamiento complejo.
  • Usas Proyectos para mantener contexto de trabajo entre sesiones.

Regla práctica: si en una semana normal te frustra el límite dos o más veces, el plan de pago ya te está costando menos que el tiempo que pierdes.

Ejemplo real

Un redactor freelance que escribe 4 artículos al mes probablemente vive bien con el plan gratuito. Uno que redacta a diario, sube documentación de cliente y mantiene un Proyecto por cuenta, agota el gratuito en dos días y el plan de pago le sale rentable la primera semana.

Claude · Planes Consulta los planes y límites vigentes antes de decidir.
Auditar tu propio uso
Voy a describirte mi semana de trabajo. Dime en qué tareas concretas un asistente de IA me ahorraría más tiempo, ordenadas por impacto, y cuáles NO merece la pena delegar. Sé honesto si alguna no encaja.
Ejercicio

Usa Claude una semana con el plan gratuito y anota cada vez que te quedes sin mensajes. Si ocurre en mitad de una tarea, apunta cuál era. Al final de la semana tendrás la respuesta con datos tuyos, no con opiniones de internet.

Resultado esperado

Decidirás si pagar con criterio propio en lugar de por impulso, y sabrás exactamente qué te aporta el salto.

  • Pagar el primer día "por si acaso" sin saber si tu uso lo justifica.
  • Aguantar meses con límites que te cortan el trabajo a diario por ahorrar el equivalente a dos cafés.
1.3
Tu primera conversación que sirve para algo La diferencia entre "probar la IA" y resolver una tarea real desde el primer día.
5 min Completada

El error universal del primer día es escribir algo vago ("ayúdame con marketing") y concluir que "no está tan bien". El modelo no adivina tu contexto: lo que le des es lo que tiene.

La estructura que funciona desde el minuto uno

  • Contexto: quién eres, para quién es y qué necesitas conseguir.
  • Tarea: qué quieres exactamente, en una frase clara.
  • Formato: longitud, tono, estructura de salida.
  • Restricciones: qué evitar, qué incluir sí o sí.

Y algo que Claude hace especialmente bien: pedirle que te pregunte. Terminar con "antes de escribir, hazme las preguntas que necesites" cambia radicalmente la calidad, porque convierte un monólogo en una conversación de trabajo.

Otra costumbre que vale oro: cuando la respuesta no te encaja, no empieces de cero. Dile qué falla ("demasiado formal", "te has inventado el dato del tercer párrafo", "más corto y sin adjetivos") y deja que itere. La primera respuesta casi nunca es la buena; la tercera suele serlo.

Ejemplo real

Mal: "escríbeme un email para un cliente". Bien: "Escribe un email a un cliente que lleva dos semanas sin responder a un presupuesto. Tono cordial, sin presionar, máximo 120 palabras, que termine ofreciendo una llamada de 15 minutos. Antes de escribir, pregúntame lo que necesites saber."

Claude Practica directamente en la interfaz web.
Plantilla universal
CONTEXTO: [quién eres y para quién es]
TAREA: [qué necesitas]
FORMATO: [longitud, tono, estructura]
EVITA: [lo que no quieres]

Antes de empezar, hazme las preguntas que necesites para hacerlo bien.
Iterar sobre una respuesta
Esa versión no me sirve por [motivo concreto]. Reescríbela manteniendo [lo que sí funcionaba] y corrigiendo [lo que falla]. No empieces de cero.
Ejercicio

Coge una tarea real que tengas hoy pendiente y resuélvela con la plantilla de arriba. Itera al menos dos veces sobre la respuesta. Compara el resultado final con lo que habrías escrito tú en el mismo tiempo.

Resultado esperado

Saldrás con una tarea real resuelta y con la plantilla interiorizada, que es lo que usarás el 90 % de las veces.

  • Pedir cosas vagas y culpar al modelo del resultado vago.
  • Descartar la herramienta tras un solo intento sin iterar.
  • Aceptar la primera respuesta por comodidad cuando la segunda sería mucho mejor.
02

Prompts que funcionan en Claude

Por empezar

Estructura, ejemplos, etiquetas y roles: las técnicas que más suben la calidad de las respuestas.

3 lecciones 15 min 30 XP
0 / 3 completadas
2.1
Estructurar el prompt (y por qué Claude agradece las etiquetas) Separar instrucciones de datos con etiquetas tipo XML es el truco que más mejora los resultados largos.
5 min Completada

Cuando un prompt mezcla instrucciones, contexto y datos en un bloque de texto, el modelo tiene que adivinar qué es cada cosa. La solución es separarlos visualmente, y Claude responde especialmente bien a etiquetas tipo XML porque delimitan sin ambigüedad dónde empieza y acaba cada parte.

<contexto>\nSoy responsable de marketing de una tienda de bicicletas.\n</contexto>\n\n<documento>\n[aquí pegas el texto largo]\n</documento>\n\n<tarea>\nResume el documento en 5 puntos y señala los riesgos.\n</tarea>

La ganancia es notable cuando pegas textos largos: sin etiquetas, el modelo puede confundir una frase del documento con una instrucción tuya. Con ellas, sabe exactamente qué debe procesar y qué debe obedecer.

No hace falta que las etiquetas sean XML "válido" ni que uses nombres concretos: lo que importa es la separación consistente.

Ejemplo real

Pegas un email de un cliente enfadado y le pides que redacte la respuesta. Sin etiquetas, si el cliente escribió "y no me mandes otra plantilla automática", el modelo puede tomárselo como una instrucción tuya. Con el email dentro de <email_cliente></email_cliente>, sabe que eso es contenido a analizar, no una orden.

Claude Practica el formato con etiquetas en conversaciones reales.
Esqueleto con etiquetas
<contexto>
[quién eres, para quién, qué objetivo]
</contexto>

<material>
[el texto, datos o documento a procesar]
</material>

<tarea>
[qué quieres exactamente y en qué formato]
</tarea>
Ejercicio

Coge un prompt largo que ya uses y reescríbelo separando contexto, material y tarea con etiquetas. Lanza los dos y compara. Es la mejora más barata que vas a conseguir.

Resultado esperado

Tus prompts largos dejarán de dar resultados erráticos y podrás pegar documentos sin que el modelo se confunda.

  • Pegar un documento largo sin delimitarlo y luego no entender por qué la respuesta se desvía.
  • Complicar las etiquetas: tres bien puestas valen más que diez anidadas.
2.2
Dar ejemplos y asignar un rol: el atajo a tu estilo Un ejemplo de salida bien elegido enseña más que tres párrafos de instrucciones.
5 min Completada

Explicar el estilo que quieres es difícil; enseñarlo es fácil. Si le das uno o dos ejemplos de cómo debe ser el resultado, el modelo extrae el patrón —tono, longitud, estructura, nivel de detalle— mucho mejor que con adjetivos.

Esto funciona para casi todo: emails, descripciones de producto, resúmenes, títulos, mensajes de commit. La clave es que el ejemplo sea real y bueno, no inventado para la ocasión.

El rol, con matices

Asignar un rol ("actúa como editor de estilo exigente") ayuda cuando define un punto de vista o unos criterios. Lo que no hace es dotar al modelo de conocimiento que no tiene: decirle "eres abogado" no convierte sus respuestas en asesoramiento legal válido, solo cambia el registro. Úsalo para fijar perspectiva, no para fabricar autoridad.

Ejemplo real

Para que escriba descripciones de producto con tu voz: pega dos descripciones reales tuyas que funcionen bien, di "este es mi estilo" y pide la tercera para un producto nuevo. El resultado se parecerá muchísimo más que si describes tu estilo con palabras.

Claude Ideal para clonar estilo a partir de ejemplos.
Aprender tu estilo
Aquí tienes 2 ejemplos de textos míos que funcionan bien:

<ejemplo_1>
[pega uno]
</ejemplo_1>

<ejemplo_2>
[pega otro]
</ejemplo_2>

Analiza qué tienen en común (tono, ritmo, longitud de frase, vocabulario) y descríbemelo en 5 puntos. Después escribe un texto nuevo sobre [tema] siguiendo ese mismo patrón.
Ejercicio

Dale dos textos tuyos y pídele que describa tu estilo en 5 puntos. Guarda esa descripción: es tu "guía de voz" y podrás pegarla en futuros prompts para no repetir el proceso.

Resultado esperado

Tendrás una guía de tu propio estilo reutilizable y dejarás de recibir textos genéricos.

  • Dar ejemplos mediocres: el modelo copiará también sus defectos.
  • Creer que un rol ("eres médico") aporta conocimiento fiable. Cambia el tono, no la veracidad.
2.3
Reducir invenciones y verificar lo que responde Claude también inventa. Estas son las instrucciones y los hábitos que lo reducen de verdad.
5 min Completada

Ningún modelo está libre de alucinar: generar información falsa con tono seguro. Claude tiende a ser prudente y a reconocer cuando no sabe algo, pero eso no es garantía: si le pides una estadística concreta sobre un tema que no conoce, es capaz de producir una cifra plausible con fuente inventada.

Instrucciones que reducen el problema

  • "Si no estás seguro de un dato, dilo explícitamente en vez de estimarlo."
  • "No incluyas cifras ni estadísticas salvo que puedas citar la fuente exacta."
  • "Responde únicamente con la información del documento que te he dado." — el más eficaz de todos.
  • "Marca con [VERIFICAR] cada afirmación que debería comprobarse."

Y el hábito que de verdad protege: anclar. Cuando le das el material tú (un documento, unos datos, unas notas), el margen para inventar se reduce enormemente. Cuando le pides que hable de memoria sobre datos concretos, se dispara.

Ejemplo real

Pídele "dame estadísticas del mercado del ciclismo en España" y probablemente obtendrás cifras con aspecto oficial que no podrás rastrear. Pídele "aquí tienes el informe del sector [pegado]: extrae las 5 cifras clave con la página donde aparece cada una" y obtendrás datos verificables.

Claude Admite documentos largos, que es la mejor defensa contra las invenciones.
Modo prudente
Responde a lo siguiente con estas reglas:
1. Si no estás seguro de algo, dilo en lugar de estimarlo.
2. No incluyas cifras salvo que puedas citar la fuente exacta.
3. Marca con [VERIFICAR] toda afirmación que yo debería comprobar.

Pregunta: [la tuya]
Ejercicio

Pregúntale por datos concretos de tu sector y trata de rastrear cada cifra hasta su fuente original. Cuenta cuántas puedes verificar. Ese número te dirá cuánto debes fiarte cuando trabaje de memoria.

Resultado esperado

Dejarás de tomar las cifras del modelo como buenas y sabrás cómo anclarlo a material real.

  • Preguntarle "¿estás seguro?" y quedarte tranquilo con el "sí".
  • Publicar una cifra que te dio sin encontrar el informe original.
03

Documentos y contexto largo

Por empezar

El terreno donde Claude brilla: informes, contratos, transcripciones y análisis de material extenso.

3 lecciones 15 min 30 XP
0 / 3 completadas
3.1
Subir documentos y sacarles partido de verdad Cómo pasar de "resume esto" a un análisis que te ahorra la lectura completa.
5 min Completada

Puedes adjuntar documentos (PDF, texto, hojas de cálculo, imágenes) directamente en la conversación. Aquí es donde la capacidad de contexto amplio de Claude se nota: en lugar de trocear un informe, lo procesa entero y mantiene la visión de conjunto.

Peticiones que sacan más valor que "resume"

  • "Extrae las decisiones que este documento exige y quién debe tomarlas."
  • "Dime qué NO dice el documento sobre [tema]: qué falta o queda ambiguo."
  • "Resume en 5 puntos y añade, por cada punto, la página donde lo has encontrado."
  • "Compara estos dos documentos y señala solo las diferencias que cambien algo en la práctica."

La petición de las páginas es especialmente útil: te permite verificar en segundos y detectar si algo se lo ha inventado.

Sobre confidencialidad: si el documento contiene datos de clientes o información sensible, revisa la política de datos de tu plan antes de subirlo, y evita hacerlo desde cuentas gratuitas cuando el material sea delicado.

Ejemplo real

Tienes que revisar un contrato de proveedor de 30 páginas. En vez de leerlo entero: súbelo y pide "lista mis obligaciones, los plazos, las penalizaciones y las cláusulas de renovación automática, con la página de cada una". En cinco minutos sabes qué mirar a fondo. La lectura fina de esas páginas concretas sigue siendo tuya.

Claude Adjunta documentos directamente y trabaja sobre ellos.
Análisis con trazabilidad
Analiza el documento adjunto y devuélveme:
1. Resumen en 5 puntos (con la página de cada uno)
2. Decisiones que exige y de quién dependen
3. Riesgos o cláusulas que merecen atención
4. Qué queda ambiguo o falta

No añadas información que no esté en el documento.
Ejercicio

Sube un documento largo real de tu trabajo y pide el análisis con páginas. Después comprueba tres de las referencias. Si cuadran, ya tienes un flujo de trabajo fiable; si no, sabrás que debes verificar más.

Resultado esperado

Reducirás a minutos la primera lectura de documentos largos, manteniendo el control sobre lo importante.

  • Subir documentos confidenciales sin revisar la política de datos.
  • Fiarte del resumen sin comprobar ni una referencia.
  • Pedir solo "resume": desaprovecha el 80 % de lo que puede hacer.
3.2
Proyectos: memoria de trabajo entre conversaciones Deja de repetir el mismo contexto cada vez que abres un chat.
5 min Completada

Los Proyectos son espacios donde guardas contexto e instrucciones permanentes junto a los documentos de referencia de un trabajo concreto. Todas las conversaciones dentro del proyecto heredan ese contexto.

Cuándo cambian de verdad tu flujo

  • Un proyecto por cliente: con su guía de marca, su tono y sus materiales.
  • Un proyecto por producto: con la documentación técnica dentro.
  • Un proyecto por asignatura o tema de estudio: con los apuntes cargados.

La instrucción del proyecto es donde defines quién eres, para quién trabajas, qué tono usar y qué evitar siempre. Escrita una vez, se aplica a todas las conversaciones: eso es lo que elimina la fricción diaria de re-explicarte.

Consejo práctico: mantén las instrucciones del proyecto cortas y específicas. Una instrucción de tres párrafos claros funciona mejor que dos páginas de matices que se contradicen entre sí.

Ejemplo real

Una agencia con cinco clientes crea cinco proyectos. Cada uno tiene la guía de estilo del cliente y sus últimas campañas. Al escribir un post para el cliente C, no hay que explicar nada: el proyecto ya sabe el tono, el público y las palabras prohibidas de esa marca.

Claude · Proyectos Disponible en los planes de pago; revisa tu plan.
Instrucción de proyecto
CONTEXTO: Trabajo como [rol] para [empresa/cliente], dirigido a [público].
TONO: [describe en 2-3 rasgos concretos].
SIEMPRE: [lo que no puede faltar].
NUNCA: [palabras, formatos o enfoques prohibidos].
Cuando te falte información para hacerlo bien, pregúntame antes de inventar.
Ejercicio

Crea un proyecto para tu trabajo o cliente principal, escribe la instrucción con la plantilla y sube dos documentos de referencia. Trabaja con él una semana y compara la fricción con antes.

Resultado esperado

Dejarás de repetir contexto y las respuestas serán consistentes entre sesiones.

  • Meterlo todo en un solo proyecto gigante: se diluye el contexto.
  • Escribir instrucciones larguísimas y contradictorias.
  • Subir material sensible de cliente sin permiso ni revisión de la política de datos.
3.3
Artifacts: ver y editar lo que genera Cuando el resultado es un documento, una tabla o una app, aparece en un panel aparte que puedes iterar.
5 min Completada

Cuando pides algo sustancial —un documento largo, código, una tabla, una pequeña aplicación web— Claude lo presenta en un panel independiente en lugar de dentro del chat. Ese panel es el artifact, y la diferencia práctica es enorme: puedes verlo completo, iterar sobre él y conservar el historial de versiones sin perder la conversación.

Dónde cambia el trabajo

  • Documentos: pides cambios ("más corto", "añade una sección de riesgos") y se actualiza en sitio.
  • Código: lo ves formateado y puedes pedir correcciones concretas.
  • Prototipos: puedes generar una pequeña herramienta funcional (una calculadora, un visor de datos) y probarla.

El flujo que mejor funciona: genera la primera versión, luego pide cambios de uno en uno. Pedir cinco cambios a la vez suele traer una versión que acierta en tres y estropea dos.

Ejemplo real

Necesitas una calculadora sencilla de márgenes para tu equipo. Se la describes, la genera como artifact funcional, la pruebas ahí mismo y le pides ajustes ("añade IVA", "que muestre el resultado en euros"). En diez minutos tienes una herramienta interna que antes habrías pedido a un desarrollador.

Claude Los artifacts se activan solos con contenido sustancial.
Iterar sobre un artifact
Sobre la versión actual, haz SOLO este cambio: [uno concreto]. No toques nada más y explícame en una línea qué has modificado.
Ejercicio

Pide una herramienta pequeña y útil para tu día a día (una calculadora, un generador de plantillas) y refínala con tres iteraciones de un cambio cada una. Fíjate en cuánto mejora frente a pedirlo todo de golpe.

Resultado esperado

Sabrás producir entregables que puedes usar tal cual, no solo texto en un chat.

  • Pedir cinco cambios a la vez y perder lo que ya funcionaba.
  • Usar un prototipo generado en producción sin revisar el código.
04

Escribir y crear con Claude

Por empezar

Su punto más fuerte: redacción con matiz, edición exigente y mantener una voz propia.

3 lecciones 15 min 30 XP
0 / 3 completadas
4.1
Redactar textos largos sin que suene a IA El proceso en tres pasos que produce textos que no parecen generados.
5 min Completada

La diferencia entre un texto que huele a IA y uno que no está casi siempre en el proceso, no en el prompt mágico.

El proceso de tres pasos

  • 1. Estructura primero. Pide el esquema antes que el texto y corrígelo tú. Un texto bien estructurado ya está medio bien escrito.
  • 2. Redacta por bloques. Sección a sección, no el artículo entero de una vez. La calidad cae en picado en textos largos generados de golpe.
  • 3. Edita con instrucciones concretas. "Quita los adjetivos innecesarios", "frases más cortas", "elimina las tres primeras líneas de relleno".

Las marcas típicas que conviene eliminar

  • Introducciones que anuncian lo que va a decir en vez de decirlo.
  • Estructuras tripartitas repetidas hasta el infinito.
  • Conectores pomposos ("en el vertiginoso mundo de…").
  • Conclusiones que solo repiten el texto.

Y el paso que nadie debería saltarse: reescribe tú algunas frases. Un texto con tu mano encima suena a ti, y esa es la diferencia que nota el lector.

Ejemplo real

Para un artículo: primero "dame un esquema de 6 secciones con una frase de qué va cada una". Lo ajustas. Después "escribe solo la sección 2, 200 palabras, tono directo, sin introducción". Y al final "quita todo lo que no aporte información nueva". Tres pasos, resultado publicable.

Claude El modelo con mejor reputación en calidad de escritura.
Editor exigente
Actúa como editor exigente. Revisa el texto y devuélvelo:
- Sin frases de relleno ni introducciones que anuncien
- Con frases más cortas donde se pueda
- Sin adjetivos que no aporten información
- Manteniendo intactas las ideas y los datos

Al final, dime en 3 puntos qué has cambiado y por qué.
Ejercicio

Coge un texto tuyo ya escrito y pásalo por el prompt de editor exigente. Compara ambas versiones frase a frase y quédate con lo mejor de cada una. Aprenderás tanto de la edición como del resultado.

Resultado esperado

Producirás textos largos que no se identifican como generados y mantendrás tu voz.

  • Pedir el artículo entero de una vez y publicarlo sin tocar.
  • Aceptar la estructura que propone sin cuestionarla.
  • No reescribir ninguna frase con tu propia mano.
4.2
Mantener una voz consistente en todo lo que publicas Construye una guía de voz reutilizable y deja de sonar distinto en cada texto.
5 min Completada

El problema de escribir con IA en equipo no es la calidad de cada texto: es que cada uno suena distinto. La solución es una guía de voz explícita que todos peguen (o que viva en las instrucciones de un Proyecto).

Qué debe incluir una guía de voz útil

  • Tres rasgos de tono concretos, no adjetivos vacíos: "directo, sin tecnicismos, admite lo que no sabemos" es útil; "profesional y cercano" no dice nada.
  • Qué evitamos siempre: palabras prohibidas, superlativos, promesas absolutas.
  • Cómo tratamos al lector: tú o usted, qué damos por sabido.
  • Dos ejemplos reales de textos que representan bien la marca.

Esa guía cabe en media página y es lo que convierte cinco personas usando IA en algo que suena a una sola marca.

Ejemplo real

Una tienda decide: "hablamos de tú, sin superlativos, siempre decimos el precio real y no prometemos plazos que no controlamos". Con esa guía pegada en las instrucciones del proyecto, la descripción de producto, el email y el post de Instagram suenan a la misma marca aunque los escriban tres personas distintas.

Claude · Proyectos La guía de voz vive en las instrucciones del proyecto.
Extraer tu guía de voz
Aquí tienes 3 textos que representan bien cómo comunicamos:

<textos>
[pégalos]
</textos>

Extrae una guía de voz de marca en este formato:
1. Tres rasgos de tono (concretos, no genéricos)
2. Qué evitamos siempre
3. Cómo tratamos al lector
4. Cinco palabras o expresiones típicas nuestras

Sé específico: nada de "profesional y cercano".
Ejercicio

Genera tu guía de voz con el prompt anterior, corrígela a mano y guárdala. Úsala en los próximos cinco textos y comprueba si alguien nota la diferencia de consistencia.

Resultado esperado

Tendrás un activo reutilizable que hace consistente todo lo que publiques, tú o tu equipo.

  • Guías de voz con adjetivos vacíos que no cambian nada.
  • Tenerla escrita pero no pegarla nunca en los prompts.
4.3
Traducir y adaptar sin perder el matiz Traducción con contexto, localización y el control de calidad que no puedes saltarte.
5 min Completada

Claude traduce bien, pero su ventaja real frente a un traductor automático clásico es que entiende el contexto y el propósito. Puedes decirle para quién es, qué registro quieres y qué debe adaptarse en lugar de traducirse.

Traducir vs localizar

Traducir es cambiar el idioma; localizar es adaptar referencias, ejemplos, formatos de fecha y expresiones para que suenen naturales en destino. Pide lo segundo explícitamente: "traduce al inglés adaptando los ejemplos al contexto británico, no traducciones literales de expresiones españolas".

El control que no puedes saltarte

  • Nombres propios, cifras y unidades: se cuelan errores.
  • Términos técnicos de tu sector: fija un glosario y pégalo.
  • Cualquier texto con peso legal: que lo revise una persona competente en ese idioma.

Si el texto es contractual, médico o de seguridad, la traducción con IA es un borrador, nunca la versión final.

Ejemplo real

Traducir la web de tu negocio al inglés: pásale el texto con la instrucción de adaptar los ejemplos y mantener un glosario fijo para los términos de producto. El resultado es publicable tras una revisión; una traducción literal sonaría a extranjero desde la primera línea.

Claude Fuerte en matiz y registro, útil para localizar.
DeepL Alternativa muy sólida para traducción pura.
Localizar con glosario
Traduce el texto al [idioma] LOCALIZÁNDOLO, no de forma literal:
- Adapta ejemplos y referencias culturales al público de [país]
- Respeta este glosario: [término = traducción fija]
- Mantén las cifras y nombres propios exactamente igual
- Marca con [DUDA] cualquier frase donde la adaptación cambie el sentido

<texto>
[pega aquí]
</texto>
Ejercicio

Traduce un texto tuyo y pídele además una lista de las decisiones de adaptación que ha tomado. Revisa esa lista: ahí verás si ha entendido tu producto o ha improvisado.

Resultado esperado

Producirás traducciones que suenan nativas y sabrás exactamente qué revisar antes de publicarlas.

  • Publicar traducciones sin revisar cifras y nombres.
  • Usar IA como versión final en textos legales o de seguridad.
05

Programar y analizar datos

Por empezar

Claude en su otro terreno fuerte: código, depuración y análisis de datos sin saber programar.

3 lecciones 15 min 30 XP
0 / 3 completadas
5.1
Escribir y depurar código con Claude Cómo pedir código que funciona y cómo revisarlo antes de usarlo.
5 min Completada

Claude tiene muy buena reputación en programación, especialmente en tareas que tocan varios archivos o requieren mantener el contexto de un proyecto. Pero el valor real depende de cómo pidas y de cómo revises.

Cómo pedir código útil

  • Da el contexto técnico: lenguaje, versión, framework, restricciones.
  • Explica el objetivo, no solo la función: saber para qué es cambia las decisiones de diseño.
  • Pide que explique el porqué: "explica la causa antes de darme el arreglo" evita parches que tapan síntomas.

Revisar antes de usar

  • Seguridad: entrada sin validar, secretos escritos en el código.
  • APIs alucinadas: funciones o parámetros que no existen. Comprueba la documentación.
  • Casos límite: vacío, nulos, datos grandes, concurrencia.

La regla de oro no cambia: no subas código que no puedas explicar. Si no sabes por qué está cada línea, tienes un bug que aún no conoces.

Ejemplo real

En vez de "hazme un script para procesar CSV", di: "Python 3.11, tengo un CSV de 200.000 filas con columnas X, Y, Z y necesito agrupar por X y sumar Y, ignorando filas con Y vacío. Explícame el enfoque antes de escribir el código". La segunda petición produce código que funciona a la primera.

Claude Fuerte en código y en mantener contexto de proyecto.
Claude Code Trabajo agéntico en el terminal sobre tu repositorio.
Depurar bien
Tengo este error:

<error>
[pega el error exacto]
</error>

<codigo>
[pega la parte relevante]
</codigo>

Esperaba [X] y ocurre [Y]. Ya he probado [Z].

Explica primero la causa raíz. Después dame el arreglo mínimo y cómo probarlo.
Ejercicio

Coge un bug real que tengas y pásalo con la plantilla anterior. Exige la explicación de la causa antes del arreglo, y no apliques el parche hasta entenderlo.

Resultado esperado

Resolverás errores más rápido sin acumular parches que esconden el problema real.

  • Aplicar el primer arreglo sin entenderlo.
  • Dar por buena una función que el modelo asegura que existe sin comprobar la documentación.
  • Pegar claves o datos de clientes dentro del código que compartes.
5.2
Analizar datos sin saber programar Sube una hoja de cálculo y hazle preguntas de negocio en lenguaje natural.
5 min Completada

No necesitas saber SQL ni Python para sacar conclusiones de tus datos. Puedes subir un CSV o una hoja de cálculo y preguntar en lenguaje natural: qué producto crece, qué cliente concentra riesgo, qué mes se sale de la norma.

Cómo pedirlo bien

  • Explica qué significa cada columna. El modelo no conoce tu negocio ni tus abreviaturas.
  • Pregunta cosas de negocio, no de hoja de cálculo: "¿dónde estoy perdiendo margen?" rinde más que "haz una media de la columna F".
  • Pide que muestre el razonamiento y los números intermedios, para poder comprobarlo.

Dos precauciones importantes: la primera, verifica los cálculos clave con una fórmula tuya antes de tomar una decisión con ellos. La segunda, si el fichero contiene datos personales de clientes o empleados, aplica las mismas cautelas de privacidad que aplicarías a cualquier otro tratamiento de esos datos.

Ejemplo real

Subes el export de ventas del año y preguntas: "¿qué tres clientes concentran más facturación y qué pasaría si perdiera el mayor?". Obtienes el análisis de concentración de riesgo que tu hoja de cálculo tenía dentro pero nadie había mirado.

Claude Analiza ficheros adjuntos y explica el razonamiento.
Análisis de negocio
Te adjunto mis datos de [qué son]. Las columnas significan: [explica cada una].

Quiero saber:
1. [pregunta de negocio 1]
2. [pregunta de negocio 2]

Muestra los números intermedios de cada cálculo para que pueda verificarlos, y señala cualquier dato que te parezca anómalo o incompleto.
Ejercicio

Sube un export real (de ventas, gastos o tráfico web), haz tres preguntas de negocio y verifica uno de los cálculos con una fórmula en tu hoja. Comprueba si cuadra.

Resultado esperado

Sacarás conclusiones accionables de datos que ya tenías, sin depender de nadie.

  • Tomar decisiones sobre cifras que no has verificado.
  • No explicar qué significan las columnas y aceptar interpretaciones equivocadas.
  • Subir datos personales sin considerar la privacidad.
5.3
Claude Code: trabajo agéntico sobre tu proyecto Qué es, para qué sirve y cuándo compensa frente al chat normal.
5 min Completada

Claude Code es la herramienta de Anthropic para trabajar sobre tu repositorio desde el terminal. La diferencia con el chat: no le pegas fragmentos, sino que trabaja sobre los archivos reales, puede leer varios, hacer cambios coordinados y ejecutar comandos.

Cuándo compensa de verdad

  • Cambios que tocan varios archivos a la vez.
  • Entender un proyecto heredado que no conoces.
  • Tareas repetitivas sobre el código (migraciones, renombrados, tests).

Cómo usarlo sin sustos

  • Trabaja en una rama, nunca directamente sobre la principal.
  • Revisa el diff antes de aceptar nada. Es el paso irrenunciable.
  • Empieza por tareas acotadas hasta que cojas confianza en su criterio.

Es potente precisamente porque puede actuar, y por eso la supervisión no es opcional: la responsabilidad de lo que se fusiona sigue siendo tuya.

Ejemplo real

Heredas un proyecto sin documentar. En vez de leerlo entero, le pides que explique la arquitectura, qué hace cada módulo principal y dónde está la lógica de autenticación. En media hora tienes el mapa que te habría costado dos días.

Claude Code Agente de programación en el terminal.
Cursor Alternativa como editor con IA integrada.
Explorar un proyecto
Explícame este proyecto: arquitectura general, qué hace cada carpeta principal, dónde está la lógica de [X] y qué convenciones sigue el código. No modifiques nada todavía.
Ejercicio

Si programas, prueba una tarea acotada en una rama nueva y revisa el diff línea a línea antes de fusionar. Si no programas, salta esta lección: es la única del curso que requiere base técnica.

Resultado esperado

Sabrás cuándo el trabajo agéntico aporta frente al chat y cómo usarlo sin riesgos.

  • Dejarlo trabajar sobre la rama principal.
  • Aceptar cambios sin leer el diff.
06

Integrarlo en tu trabajo (con criterio)

Por empezar

Rutinas semanales, automatización, privacidad y los límites que conviene respetar.

3 lecciones 15 min 30 XP
0 / 3 completadas
6.1
Convertirlo en rutina: dónde encaja cada semana El paso que separa a quien "ha probado la IA" de quien la usa de verdad.
5 min Completada

Casi todo el mundo prueba la IA; muy poca gente la integra. La diferencia no es saber más prompts, es haber decidido en qué momentos concretos la usas.

Encajes que funcionan en casi cualquier trabajo

  • Lunes: planificar la semana priorizando por impacto y bloqueando lo importante en el calendario.
  • A diario: primeros borradores de correos y documentos; nunca el envío final.
  • Al recibir algo largo: resumen con puntos clave antes de decidir si lo lees entero.
  • Viernes: resumen de lo hecho y preparación de la semana siguiente.

Elige dos de estos encajes y hazlos durante un mes. Intentar los cuatro a la vez es la forma más rápida de no hacer ninguno.

Y una advertencia útil: mide el tiempo real que ahorras. Si un flujo te lleva más tiempo de supervisión que de trabajo manual, elimínalo sin sentimentalismos.

Ejemplo real

Un responsable de equipo dedica cinco minutos cada lunes a volcar sus pendientes y pedir una priorización por impacto con bloques de calendario. No es espectacular, pero es la rutina que más tiempo le devuelve al mes.

Claude Con un Proyecto por área de trabajo, la rutina cuesta menos.
Revisión semanal
Estas son mis tareas abiertas, plazos y objetivos:

<tareas>
[pega tu lista]
</tareas>

1. Priorízalas por IMPACTO, no por urgencia
2. Señala qué puedo delegar o eliminar
3. Propón bloques de calendario para las tres primeras
4. Dime qué estoy evitando
Ejercicio

Elige dos encajes de la lista y aplícalos durante dos semanas. Anota el tiempo que te ahorran (o no). Quédate solo con lo que demuestre ahorro real.

Resultado esperado

Pasarás de usarla a ratos a tenerla integrada en momentos fijos con retorno medible.

  • Intentar automatizarlo todo la primera semana.
  • Mantener un flujo que te cuesta más supervisar que hacerlo a mano.
6.2
Privacidad: qué no debes pegar nunca Las reglas de datos que evitan un disgusto serio, en el trabajo y en casa.
5 min Completada

Todo lo que escribes en un chat sale de tu ordenador. Según el servicio y el plan, puede almacenarse y, en algunos casos, usarse para mejorar los modelos. Anthropic ofrece controles y condiciones distintas según el plan (los planes de empresa suelen incluir garantías más estrictas), así que revisa la configuración y la política vigente de tu cuenta.

Lo que no debería entrar nunca en un chat

  • Datos personales de clientes, pacientes o empleados sin base legal ni garantías.
  • Credenciales, claves de API, contraseñas.
  • Información confidencial de empresa sujeta a acuerdo de confidencialidad.
  • Documentación sensible desde cuentas gratuitas.

Buenas prácticas

  • Anonimiza: sustituye nombres y números reales por marcadores. Casi nunca necesitas los datos reales para obtener la ayuda.
  • Revisa los ajustes de datos de tu cuenta y desactiva lo que no quieras.
  • Si es de un cliente, pregúntale. Muchos contratos ya lo regulan.

La regla mental más útil: si no lo enviarías por correo a un tercero desconocido, no lo pegues en el chat.

Ejemplo real

Necesitas ayuda con una reclamación de un cliente. En vez de pegar el email con su nombre, teléfono y número de pedido, sustitúyelos por [CLIENTE], [TELÉFONO] y [PEDIDO]. La calidad de la respuesta es idéntica y el riesgo desaparece.

Claude · Ajustes de datos Revisa qué se guarda y qué controles ofrece tu plan.
Anonimizar antes de compartir
Voy a pegarte un texto con datos sensibles ya sustituidos por marcadores tipo [CLIENTE] o [IMPORTE]. Trabaja con los marcadores tal cual, sin pedirme los datos reales ni inventarlos.
Ejercicio

Revisa los ajustes de datos de tu cuenta hoy mismo y decide qué activas y qué no. Después define tu lista personal de "esto nunca entra en un chat" y compártela con tu equipo si trabajas con más gente.

Resultado esperado

Usarás la herramienta sin exponer información que pueda costarte un problema legal o de confianza.

  • Pegar bases de datos de clientes "solo para una prueba rápida".
  • Asumir que el plan gratuito y el de empresa tratan los datos igual.
6.3
Límites, ética y qué no delegar nunca Dónde termina la herramienta y empieza tu responsabilidad.
5 min Completada

Terminar el curso sabiendo qué no hacer vale tanto como saber usarlo.

Lo que no debes delegar

  • Decisiones sobre personas: contratar, despedir, evaluar. Además de éticamente delicado, el marco europeo clasifica estos usos como de alto riesgo.
  • Diagnósticos y consejo médico, legal o financiero. Puede ayudarte a preparar preguntas; el veredicto lo da un profesional.
  • La verificación final de datos. Es lo único que no puede hacer por ti.
  • La responsabilidad. Si lo firmas tú, es tuyo.

Líneas éticas claras

  • No recrear la voz ni la imagen de una persona real sin su permiso.
  • No generar contenido para engañar, suplantar o acosar.
  • Declarar el uso de IA cuando la plataforma lo exija o cuando ocultarlo induzca a error.

Nuestra recomendación final: trata a Claude como a un colaborador muy capaz y muy rápido que a veces se equivoca con total seguridad. Con esa expectativa, la relación funciona: aprovechas su velocidad sin delegar tu criterio.

Ejemplo real

Un responsable de RR. HH. puede usarlo para redactar una oferta más inclusiva o resumir entrevistas. Lo que no puede es dejar que criba candidatos por su cuenta: eso introduce sesgo, es difícil de auditar y entra en terreno regulado.

Claude Úsalo dentro de estos límites y rinde durante años.
Detectar tus propios puntos ciegos
Voy a describirte cómo pienso usar la IA en mi trabajo: [descríbelo].

Señálame:
1. Qué partes NO debería delegar y por qué
2. Qué riesgos legales o de privacidad tiene mi planteamiento
3. Dónde debería quedarse siempre una persona decidiendo
Ejercicio

Escribe tu propia lista de "esto no lo delego nunca" adaptada a tu trabajo. Tres líneas bastan. Es el entregable más valioso del curso.

Resultado esperado

Saldrás con criterio propio sobre dónde acaba la herramienta y empieza tu responsabilidad.

  • Delegar decisiones sobre personas en un modelo.
  • Usar respuestas médicas, legales o financieras como si fueran asesoramiento profesional.
  • Ocultar el uso de IA donde la plataforma exige declararlo.

Has terminado el último nivel.

Ahora toca construir. Si quieres compartir lo que estás creando con la comunidad, escríbenos.

Contactar